갤럭시노트8(9) 빅스비 비전으로 번역기능 이용하기

갤럭시노트8(9) 빅스비 비전으로 번역기능 이용하기 작업 진행해보도록 하겠습니다.

 

 

▶ 휴대폰으로 번역이 실시간 진행되나요?

 

휴대폰을 갖다대는 것 만으로 번역이 실시간으로 가능합니다.

 

▶ 번역 상태는 어떠한가요?

 

완벽하지 않지만 나쁘지 않은 수준입니다.

 

 

해당 작업은 갤럭시노트8 안드로이드 8.0 버전에서 진행해본 내용임을 알려드립니다.

 

 

갤럭시노트8(9) 빅스비 비전으로 번역기능 이용하기

 

갤럭시노트8을 구매하며 가장 기대가 컷던 것은 바로 빅스비였습니다. 상대적으로 구글 어시스턴트나 아이폰 시리는 사용하는 사람이 그렇게 많지 않았으며 저 역시 관심이 그렇게 없다보니 안드로이드 8.0에만 사용이 가능한 빅스비가 제 꿈과 희망(?)이었죠.

 

 

빅스비를 이용하면 많은 일들을 할 수 있는데요 적게는 이미지검색부터 와인정보 그리고 QR코드 검색가지 게다가 우리가 해볼 가장 중요한 실시간 번역기능이 있겠죠? 그런데 이 실시간 번역이라는걸 하기 위해서는 와이파이를 연결하거나 모바일 데이터를 활성화시켜야 한다는 단점이 있습니다. 물론 빅스비를 사용하는 모든 과정이 데이터 사용을 요구하기 때문에 데이터 사용이 되지 않는 곳에서는 사용할 수 없습니다.

 

 

빅스비는 휴대폰 기본 카메라 앱(어플)을 통해 연결할 수 있는데요 처음 빅스비를 누르게 되면 삼성 앱스를 통해 빅스비 다운로드 및 업데이트를 진행하게 되며 삼성 계정이 로그인되어 있지 않은 경우 빅스비를 사용할 수 없습니다. 어쨋든 저는 그 작업을 모두 완료한 상태인데요 빅스비 비전을 켜고 하단에 이런식으로 텍스트라는 곳에 맞춰줍니다.

 

 

만약 모바일 데이터를 정상적으로 이용하지 못하는 경우 이런식으로 네트워크에 연결할 수 없음 메세지가 나오며 인터넷 연결을 요구합니다. 켜기를 눌렀더니 LTE를 켜는게 아닌 와이파이를 찾는군요.

 

 

모바일 데이터를 활성화시켰다면 그대로 휴대폰 화면에 외국어가 적힌 글씨를 비춰봅니다. 생각보다 완벽하게 번역이 되지 않는데요 글씨크기가 얼마나 되느냐에 따라 번역이 될 수도 있고 안될 수도 있는데 글씨크기가 작을 수록 문자를 인식하지 못해 번역이 안되는 듯 합니다.

 

 

갤럭시노트8(9) 빅스비 비전으로 번역기능 간단하게 이용해보았습니다. 안드로이드 8.0 업데이트가 이루어진 휴대폰이라면 대부분 사용이 가능할 것으로 보입니다.