갤럭시노트8 번역기 사용법 빅스비 비전 사용하기

갤럭시노트8 번역기 사용법 빅스비 비전 사용해보겠습니다.

 

 

▶ 번역기는 네트워크에 연결되어 있어야만 사용이 가능한가요?

 

네트워크에 연결되지 않았다면 사용이 불가능합니다.

 

▶ 해당 작업을 하기 위해서는 무엇이 필요한가요?

 

삼성 계정(Samsung Account) 로그인을 진행해야 사용이 가능합니다.

 

 

이 작업은 갤럭시노트8 안드로이드 8.0 스마트폰에서 진행되었음을 알려드립니다.

 

 

갤럭시노트8 번역기 사용법 빅스비 비전 사용하기

 

갤럭시노트8 휴대폰은 전보다 많은 기능을 할 수 있도록 개발되었는데요 그 중 하나가 바로 빅스비(bixby)입니다. 빅스비를 통해 많은 작업들을 손으로 터치가 아닌 명령을 내려  진핼할 수 있는데 아직은 오글거려서 제대로 사용해본 적이 없습니다.

 

하지만 카메라와 연결된 번역기는 나름 괜찮더라구요. 뭐 번역 전용 어플로도 가능할 것 같긴한데 구글 번역 기반이라 그런지 100% 정확하게는 해석이 되지 않았지만 해석의 내용을 토대로 문맥의 흐름을 알 수 있기 때문에 구글 번역을 해보신분들은 어느정도 이해하실거라 생각합니다.

 

 

갤럭시노트8 번역기를 사용하기 위해서는 빅스비 비전 이라는 것을 사용해야 하는데 해당 옵션은 기본 카메라 내 존재하기 때문에 이를 토대로 간단하게 알려드려볼까 합니다.

 

 

기본 카메라 앱(어플)을 켜면 과측 하단 빅스비 비전 글자가 보이는데 이것을 눌러줍니다. 해당 작업을 진행하기 전 삼성 계정(Samsung Account)에 로그인이 필요하며 네트워크가 연결된 상태여야만 합니다.

 

 

번역이 필요한 곳을 카메라에 갖다대고 텍스트를 누릅니다. 만약 이미지를 누를 경우 구글 이미지 검색과 같이 비슷한 이미지가 나오게 되며 쇼핑을 누르게 되면 번역이 아닌 관련 상품을 표시하게 됩니다.

 

 

번역이 필요한 곳을 선택한 뒤 추출 버튼을 눌러보겠습니다.

 

 

일본어가 추출된 것을 알 수 있는데요 직접 모두 비교를 해본 것은 아니지만 일부 비교해보았을때 기존 글자가 아닌 만들어진 글자는 제대로 표현을 하고 있지 못함을 알 수 있지만 그 외는 비교적 추출작업이 원활하게 이루어진것이 보이실겁니다. 추출 창을 옆으로 치운 뒤 번역을 눌러보겠습니다.

 

 

아시다시피 구글 번역 실력이 아직까지는 그다지 만족스럽지 못하다는 것을 번역을 통해 금새 알 수 있는데요 완벽하게 번역이 되려면 아직도 수년은 기다려야 할 것 같지만 어쟀든 이정도만 해도 문맥을 파악하는데는 크게 문제 없어보입니다.

 

 

갤럭시노트8 번역기 사용법 빅스비 비전 사용하기 라는 주제로 본인의 휴대폰을 이용하여 직접 진행해보았습니다. 와이파이를 휴대하여 해외에 나가서 글씨를 볼때 유용하게 사용할 수 있을 것 같습니다.